ずっと提唱していますがBlackBerryは表示言語「English」で使いましょう

BlackBerryBold 9900に限ったことではありませんが、メニューは英語表示にしておくことをお勧めします。
これはもう昔から提唱していることで、BlackBerryは英語メニューで使う事で本当の便利さを発揮してくれます。

例えばメニューの選択。

日本語メニューの場合はタッチパッドで都度メニューを選ばないといけません。
しかしながら英語にしておけばそのメニューの頭文字をキーボードで入力するだけでメニューまでカーソルが移動してくれます。

メニューの英語はさほど難しい英語でもありませんので英語での利用がお勧めです。

そのほかにも設定画面の検索が便利だったりと、英語にするメリットは実は結構あります。
また、操作性の違いだけでなく動作の違いは他にも結構あって。

あたりを読んでもらうと、日本語メニューで使った場合の不具合について記載しています。
ちなみに私がBlackBerry Bold 9900を買ってからやった初期設定については。

や

あたりを読んでもらうと色々と書いています。
まだ実践していない設定があったら参考にして下さい。