こちらが推測変換にバグのあったバージョン
BlackBerry Handheld Software v5.0.0.633 (All Languages)
Package Version: 5.0.0.633
Consisting of:
Applications: 5.0.0.400
Software Platform: 5.1.0.110
File name: 9700jAllLang_PBr5.0.0_rel633_PL5.1.0.110_A5.0.0.400_AXIS_Indonesia.exe
File size: 150.9MB
こちらが新しいバージョン
BlackBerry Handheld Software v5.0.0.680 (EastAsia)
Package Version: 5.0.0.680
Consisting of:
Applications: 5.0.0.423
Software Platform: 5.1.0.116
File name: 9700jEastAsia_PBr5.0.0_rel680_PL5.1.0.116_A5.0.0.423_AIS_Thailand.exe
File size: 123.21MB
バグが直っているかどうかは不明ですが、中身は新しくなっているようです。
追記 試しましたがやはり推測変換がおかしいままです。
こちらからどうぞ。
AIS Thailandです。
あくまで自己責任で。
コメント
今晩はいつも拝見させて頂いて、参考にさせてもらってます。ありがとうございます。
実は最近at&tのblackberry9700が手に入ったのですが、日本語化がうまくいきません。
この9700jEastAsia_PBr5.0.0_rel554_PL5.1.0.98_A5.0.0.351_Telstra.exe なら at&tでも日本語化ができるらしいのですが
わからないまま別のROMを焼いてしまい、上記のROMが焼けません。どうすればよいのか途方にくれてます。
できればご教授ください。面倒で申し訳ありません。
まず、どのような手順でなにをしたら、どのようなメッセージが表示されて焼けないのか書いてみてください。
基本的には元から入っているROMのプログラムをPCから削除して新しいROMをインストール。その後の手順は書いているとおりでいけると思います。
注意点はこちらも参照してください http://d.hatena.ne.jp/BlackBerryBold/20100107/1262830465 上書きする、にしないとうまく焼けません。
さっそくのお返事ありがとうございます。手順なのですが、上記のソフトウェアをインストールし、
C:\Program Files\Common Files\Research In Motion\AppLoaderフォルダを開き、Vendor.xmlファイルを削除し、
C:\Program Files\Common Files\Research In Motion\AppLoader\Loader.exe 実行
ウィザードが起動します。デパイスアプリケーションの選択ではすでに入っている一覧がでてます。
次をクリックすると”アクションは不要”と表示されます。
あの ROMのプログラムをPCから削除 というのはグレードダウンするということでしょうか？
わからなくてご迷惑おかけします。
一度他のものをインストールしてるんですよね？ まずそれをプログラムの追加と削除から削除します。BlackBerryのアプリケーション（Desktop Softwareではないほう）を削除します。その後C:\Program Files\Common Files\Research In Motion\にあるAppLoaderフォルダを削除します。PCを再起動して新しいROMをPCにインストール。Vendor.xmlを削除。Loader.exeを実行します。
kuroさま 昨日はありがとうございました。昨日さっそく上記の通りトライしたのですが、Loader.exeの実行途中で
「blackberry desktop softwareにはコンピューターに接続したデパイス用のblackberry device softwareがありません
通信事業者またはシステム管理者に問い合わせてください」とコメントが出てきて実行できませんでした。
それで現在はAT&Tの”9700EastAsia_PBr5.0.0_rel645_PL5.1.0.112_A5.0.0.405_AT_amp_T.exe”のアプリケーションを
使用してます。これは日本語表記は出来ても日本語の入力はできないようです。AT&Tの対応まちでしょうか。
ここのサイトttp://yamakami.blogspot.com/2009/12/blackberry-bold-9700.html のコメントのところにAT&Tでも日本語入力が
できるって書きこみがあるのですが無理なんでしょうか。なかなかむつかしいですね。
なるほど。一度Desktop Softwareも両方削除して入れなおしてみてはどうでしょうか？
あ、すみません、一つ前の手順、削除するフォルダを間違えていました。
C:\Program Files\Common Files\Research In Motion\Shared\Loader Files 以下も消してから入れてみてください。
なんどもありがとうございます。アドバイス通り、両方削除して入れなおしをしたのですが、やっぱりデバイスがありませんとでてきます。
今日はメールの返信をスペルそのままのローマ字入力で送りました。”どうした？”なんて返信もらったのですが、返事出してません。困ったものです。
うーん、なんでしょうねぇ。もし別のパソコンとかあるなら、そっちで試してみるとかどうでしょう。
あ、すみません。ところで間違って焼いたROMのファイル名ってわかりますか？
あと、ローマ字への返事は「今日からローマ人になりました」でOKです。きっと。多分。
kuroさま できました！！よっしゃー！！て感じです。アドバイスにしたがって別のパソコンにデスクトップマネージャー、
これ 9700jEastAsia_PBr5.0.0_rel554_PL5.1.0.98_A5.0.0.351_Telstra.exe をインストールしました。ダウングレードという形でできました。
それと間違って焼いたROMですが、最初はこれSmarTone Vodafone の 5.0.0.351 ROM ですね。でも結局失敗というよりもインストールは
できてなかったと思います。素人があれこれわからずにやってしまっているので何をしているのかわかってないという事だと思います。
kuroさま、最後まで放り出さずに根気強く、アドバイスいただいてありがとうございました。友達にローマ人になったとメールをだすのも
おもしろい！とおもったのですが、日本語が入力できるようになったのはなによりです。
この何日間は深夜1時から2時まで格闘しました。でも楽しかったというところもあります。これからも応援します！
お風邪などひかないようがんばってください。ほんとうにありがとうございました。
なるほど、うまくいってよかったです！おめでとうございます！！